教师黄佳楣正在为交流生们讲述孔子的生平 朱高航/摄

“孔子为什么取名叫丘？这还要从他的父亲讲起……”10月26日，在C1-204教室内，福建师范大学协和学院文化产业系教师黄佳楣用孔子取名的小故事吸引了来自白俄罗斯波列斯克国立大学的7名交流生们的注意。

孔子是谁？为什么中国人敬仰孔子？白俄罗斯学子们带着困惑，跟随黄佳楣教师的脚步，走进“孔子与《论语》”文化体验课堂。注视着投影仪幕布所展示的这位长须老者，白俄罗斯学子们聆听授课老师黄佳楣讲述孔子的生平经历，了解儒家“仁”“礼”“学”思想观点。黄佳楣还介绍道，《论语》收集着孔子及其弟子的语录，对中国人有深远影响。对于白俄罗斯学子，学习《论语》要从理解汉字开始。她以“论”字为例，将其拆分为三个部分，形象的解释道《论语》是“一本由言论编撰成的册子”。

在课上，为让白俄罗斯学子们深入学习，感受到《论语》魅力，黄佳楣选择用通俗易懂的文字进行交流，并尽量减少了对原著中晦涩文言文的引用。

翻阅着手中的《论语》中英双译素材，白俄罗斯学生Ana对汉字组合充满了好奇。“每个汉字似乎都有特别的含义，这很有意思，让我对学习汉字充满期待。”Ana说，现场听老师讲汉语，是很美妙的体验。

课后，不少白俄罗斯学子们表示赞同孔子的儒家思想，他们十分喜爱中国优秀的传统文化，虽然语言方面还存在着一定难度，但并不会消减自己对中华文化的兴趣。他们会好好学习中文，回国后也将把这段中国经历与朋友们分享，让更多的人喜欢上中华优秀传统文化。

据了解，此次课程是福建师范大学协和学院与白俄罗斯波列斯克国立大学共同举办的“一带一路”中国文化体验课程项目第二课。除这类汉语言课程外，在此期间，学院还将组织交流生们进行丰富多彩的中国特色文化体验课程活动，使他们能够更好地学习中文，加深对中华传统文化的了解。

白俄罗斯学生正在认真听课 范慧清/摄

白俄罗斯学生积极讨论《论语》典故  范慧清/摄

参与课程体验的中白师生合影 朱高航/摄

附件下载：