cover_image

音味有你·礼赞百年|热烈庆祝中国共产党成立100周年

音味有你 福师大协和外语
2021年07月01日 01:01


图片
第八十一期


图片

中国共产党立志于中华民族千秋伟业,百年恰是风华正茂!

——习近平


图片


Constitution of

the Communist Party of China

General Program (Excerpt)


Leadership of the Communist Party of China is the most essential attribute of socialism with Chinese characteristics, and the greatest strength of this system. The Party exercises overall leadership over all areas of endeavor in every part of the country. The Party must adapt to the demands of reform, opening-up, and socialist modernization, remain committed to practicing scientific, democratic, and law-based governance, and strengthen and improve its leadership. The Party must, acting on the principle of guiding the overall situation and coordinating the work of all sides, assume the role of leadership core among all other organizations at the corresponding levels. The Party must concentrate on leading economic development, organize and coordinate the strengths of all by uniting hearts and actions to focus work on economic development, and promote all-around economic and social development. The Party must practice democratic and scientific decision-making; formulate and implement the correct lines, principles, and policies; carry out its organizational, publicity, and educational work to proper effect; and give play to the exemplary and vanguard role of all Party members. The Party must act within the scope of the country’s Constitution and the law. It must ensure that the legislative, judicial, administrative, and supervisory organs of the state, economic and cultural organizations, and people’s organizations work actively on their own initiative, independently, responsibly, and cooperatively. The Party must strengthen its leadership over trade unions, the Communist Youth League, women’s federations, and other people’s group organizations, ensure they preserve and strengthen their political consciousness, advanced nature, and orientation toward the people, and give full play to their roles. The Party must adapt to developments and changing circumstances, improving its leadership system and style of leadership and strengthening its capacity for governance. Party members must cooperate closely with people outside the Party, endeavoring together to build socialism with Chinese characteristics.



《中国共产党章程》
总纲(节选)


中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质的特征,是中国特色社会主义制度的最大优势。党政军民学,东西南北中,党是领导一切的。党要适应改革开放和社会主义现代化建设的要求,坚持科学执政、民主执政、依法执政,加强和改善党的领导。党必须按照总揽全局、协调各方的原则,在同级各种组织中发挥领导核心作用。党必须集中精力领导经济建设,组织、协调各方面的力量,同心协力,围绕经济建设开展工作,促进经济社会全面发展。党必须实行民主的科学的决策,制定和执行正确的路线、方针、政策,做好党的组织工作和宣传教育工作,发挥全体党员的先锋模范作用。党必须在宪法和法律的范围内活动。党必须保证国家的立法、司法、行政、监察机关,经济、文化组织和人民团体积极主动地、独立负责地、协调一致地工作。党必须加强对工会、共产主义青年团、妇女联合会等群团组织的领导,使它们保持和增强政治性、先进性、群众性,充分发挥作用。党必须适应形势的发展和情况的变化,完善领导体制,改进领导方式,增强执政能力。共产党员必须同党外群众亲密合作,共同为建设中国特色社会主义而奋斗。


图片


中国共产党章程内容简介

图片

无产阶级政党的党章是以马克思主义党的学说为指导,结合党的建设的实践而制定的党的生活准则和行为规范,是加强党的建设的强有力的武器。中国共产党的党章反映党的学说发展状况,反映革命、建设和改革事业发展的进程,反映党的建设成熟的程度。研究党章的产生和发展,可以深入地了解马克思主义建党学说的发展,总结党的建设的经验教训,加强党的建设,推动革命、建设和改革事业不断向前发展。

党的十九大根据新形势新任务对党章进行适当修改,要把党的十九大报告确立的重大理论观点和重大战略思想写入党章。


图片



图片


朗读者(英文)

姓名:张昌宋(师)
座右铭:Happiness is achieved through
hard work.(幸福都是奋斗出来的!



图片



图片


朗读者(中文)


姓名:黄思文

专业:文化产业系2019级汉语言文学专业

座右铭:一万年太久,只争朝夕。


图片
图片
同学们注意啦!

《音味有你》期待你的加入!


你是否有当主播的梦想?

这里就是你实现梦想的舞台!

凡是对朗读感兴趣者,都可以参与节目的录制。


即日起,

《音味有你》将接受广大朗读爱好者的投稿,

报名通道永不关闭!

报名者可自录一段音频,

题材需阳光健康,引导广大青年积极向上,

时长不超过3分钟,语种不限,

任何语种都可参与。


请将自己的音频作品命名为

姓名+系别+年级+专业+联系方式

发送到QQ邮箱1638831158@qq.com

音味有你,

让大家一起聆听“你”有温度的声音!


图文编辑:赖秋欣 练静

统筹:翁佳璐

策划:黄一菁(师) 方晓洁(师)

本文为原创音频,转载需标注来源


图片

继续滑动看下一个
福师大协和外语
向上滑动看下一个