人物故事
您当前所在的位置: > 首页 > 人物故事
外语2015级 · 张立瑶发表时间:2018-12-28    作者:陈钧    浏览量: 次    分享到:

凡有所学 皆成性格

   ——国家奖学金获得者张立瑶事迹材料


IMG_256


张立瑶,女,汉族,出生于19979月,中共党员,福建师范大学协和学院外语系2015级英语专业学生。曾担任年级团副,院新媒体工作室策划部副部长。曾获得福建师范大学优秀共青团员等荣誉称号。2016年获外研社杯阅读大赛初赛二等奖,2018年获全国大学生英语竞赛B类三等奖



“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,论理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。”培根先生对于学习的论证,更是一种对于人生态度的剖析。我们因为不断学习而不断前进,而我们所学的,最后成就了我们自己。

学以成长

“读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。”读书于一个人的知识储备紧密相连,这篇《学习》,其实又何尝不是论人生。命运催人成长,不会为任何人放慢步伐。在人生路上,我们唯有不断积累,付诸实践,不断进步,才能抵达理想的彼岸。

时间如掌中沙,外面的雨带来了大四的冬天,我是福建师范大学协和学院外语系英语专业的一名学生。转眼三年多匆匆而过,还依稀记得刚刚踏入大学校园的激动。可能如今的我多少有点“别人家孩子”的样子,大当选年级的团总支副书记,加入自己喜欢的部门,每年也拿到了奖学金。但一切成果的背后,是无数个起早贪黑的夜晚。语言学习难以一蹴而就,学生工作也需要倾注很大的精力。如今的我,十分感谢那时没有放弃的自己。

有人说大学是“盗版”的社会,步入大学,意味着我们将真正开始自己的独立生活。我们每个人都幻想过自己的大学将会是什么样,而我回头看,我的大学和想象的一点都不一样。与他人相比,我的大学生活没有太多悠闲的时间课表排得满满当当统筹策划活动耗时耗力,还要努力平衡学习与工作,看起来失去了很多“自由”时间。但大四的我再回首,大学四年,与生活的为难交手多年,就越发觉得,一切都是馈赠。坚持学习提升专业技能,学生工作完善了我的各个方面,部门工作让我结识好友。我很感激自己忙碌地虚度了四年,这过程中我所学习、经历的一切,成就了现在的我。一切忙碌都有了让未来更轻松的回报,失去的时间都以另一种方式归来。

行以致远

而在命运抉择的路口,我也曾为难过。在生活发难的日子,我也曾崩溃过。尼采说:“其实人跟树是一样的,越是向往高处的阳光,它的根就越要伸向黑暗的地底。”能长成栋梁的大树,汲取足够养分,才抵御高处狂风。我们成长的道路,要经历很多沉淀,才有丰富经验。

因为一直觉得语言是人类最伟大的创造,富有魔力且美得瑰丽,所以选择了这一专业。而也许是自小对于一切事物的好奇心,让我与翻译这一“通百艺而专一长”的学习方向结缘。时至今日,我仍然庆幸这一选择。能将兴趣爱满一生,也是一件快乐的事。因此,我一直为成为一名专业的口译员不断努力着。考取专业证书,参加专业比赛;参加国际展会的志愿者工作,为将来职业发展做准备。而在志愿者工作中,我越发意识到,要做好翻译工作,不仅要有过硬的语言能力,还需要有各种知识的积累。这是个要求你面面俱到的职业,没有捷径也不能速成,只有不断学习,才能全面提升。语言学习很枯燥,但每每看到国家领导人身边的翻译,就会对这一专业更爱一分。用自己的专业知识,向世界传递中国的声音,或是帮助双方跨越语言障碍,达成共识,这是一项极具成就感的工作。因而在知识的海洋里游荡多年,我始终心有前路——翻译之路、人生之路,漫漫长长,只有继续学,才能得更远。

任何事情在成定局之前的每一步,都有可能改变最终结果。我们看不到自己的未来结果,我们所学的一切内容,学习的,生活的,可能不会有立竿见影的效果。但是凡有所学,皆成性格。在踽踽独行的人生大道,这些知识始终伴在左右,在必要时刻助力。永不停止学习的脚步,终将铸就生命的厚度。

今年的冬天似乎比往年来得晚了些,但冬天总归要来的。大学生涯接近尾声,我想我将一直学习,继续前行,去拥抱坦荡光明的未来。


师长点评:

张立瑶同学乐于学习,具有一定的钻研精神。独立的生活经验,以及积极的学习态度,养成了她成熟稳重,品学兼优的品质。她热爱翻译专业,喜爱阅读与文字创作,具有风险精神。在四年的大学时光里,她积极奋进,书写人生的精彩华章。

----辅导员 方晓洁